fixup-act

Fix workflows run via act.

Work around the limitations of or workflow compatibility issues with act, a local GitHub Actions runner. Guard invocations with if: ${{ env.ACT }}.